Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://chicsimple.blog58.fc2.com/tb.php/142-ed5bc43e

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

リボンタイ付ハンドバッグ/ Etsy Shop 仮OPEN

リボンタイのブラウスの上からジャケット着てるイメージで作ったバッグ。

IMG_0009up用


襟がアシンメトリー(左右非対称)なのは、デザインです。
間違えちゃったわけではありませんw



横から見たところとバッグのバックスタイル(シャレぢゃないよw)

IMG_0016up用
IMG_0010up用


後ろも凝って、ベルトみたいなやつとくるみボタンを付けました。
くるみボタンに初挑戦。
簡単にくるみボタンができるキットを買ったのですが、
でも生地が厚くて作るの結構大変でした。
写真で見ると曲がってついてるみたいに見えるなぁ・・・
クタッとした感じの生地なので、詰め物してもちゃんと立ってくれないのです。




とりあえず、今日半日頑張ってEtsy ShopをOpenしてみました。
といっても、Shop banner入れたり、Profile とか Shop Policyとか
注文が来た時に自動的に届くMessegeとかの英訳と入力で今日は終了。
英訳これで合ってるんだろか・・・?
ちょっと不安なので、来週英会話の先生にCheckしてもらおう。
商品のUPはまだこれからなのだが、Descriptionの英訳するのが私にとっては、また大変。
cmをinchに計算し直したりとか、「マチ」みたいな専門用語っぽいのを
英語でなんていうのかわかんないし・・・(和英辞書には載ってなかった。)

今週末は実家に帰る予定なので、来週からぼちぼち始めようと思います・・・


スポンサーサイト
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
http://chicsimple.blog58.fc2.com/tb.php/142-ed5bc43e

トラックバック

コメント

コメントの投稿

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

Appendix

プロフィール

mist

Author:mist
美大卒業後、ずっと店舗設計を
していたが、急にバッグの制作に
ハマる。
バッグデザイナーに
なりたいという野望を持ちつつ、
修行の日々を送ってマス。
たま~に洋楽歌いにオフ会行きます。
※デザイン及び画像の無断転載・複写はご容赦願います。

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Web Site

Flotte文字バナー
※Websiteはただ今事情により更新停止中です。
活動はブログの方でご案内しています。

Flotte's Tumblr

Etsy

My Etsy Shop

Etsy

Flotte flickerアルバム

Flotte flickerアルバム

Flotteお取り扱い店

メールフォーム

お問合せ

フリーエリア

FC2カウンター

検索フォーム

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。